|
RENTAL
TERMS
|
|
| DURATION |
The renting couldn’t
be deferred without owner or agency’s
previous agreement, the taker, agreeing it in
this way.
This last one declares on the honour that he
doesn’t work or try to working in the
renting and in the area where the renting is,
and that the locals which are the subject of
the present contract are rent to him as temporary
residence and pleasing on the occasion of his
holidays, major conditions without this present
hasn’t been consented. |
|
| PRICES |
The taker commits
to pay a deposit to deduce on the renting at
the contract’s previous date and take
place when it’s disposal as the setted
date in the contract, and so paying the rent’s
balance, to the handing over at the lastest,
by banker’s order on Credit Card or one
bank cheque or by credit transfer, in cash (with
receipt), or holiday’s cheques (ancv),
althought it could happen.
In the case of these conditions wouldn’t
be fulfilled. The backer could rent the local
which is the contract’s subject immediately.
However, the taker would have to pay the rent’s
balance. If the locals could be rent again,
only suffered prejudice by the owner and agency’s
commission , would be to due by the failling
tenant.
In all state of cause, the payed advanced rent
deposit will be receipt for minimum compensation. |
| |
| GUARANTY |
It’s paid
to vouch for the damages which could be caused
to the movable furnitures or property objects
which furnished the renting local and anothers
charges and consummation.
This guarranty couldn’t be considered,
in any case, as an advanced payment of rent
and won’t be productive in any interest.
This sum will be refunded
within 15 days maximum, deduction is made if
there’s some damages.
If the guarranty is insufficient, the taker
is getting involved in finishing the sum off.
If the renting have at his own disposal a phone,
the guarranty won’t be refunded after
girostatements receipt.
The fact that the agency collects and keeps
the guarranty won’t get it responsible
towards the owner for the damages which could
be caused by the tenant |
| |
| GENERAL
TERMS |
| |
|
|
1°-
|
The tenant
would have to notice the incomplete inventory
and formulate his comments about the inventory
of fixtures in the 72 hours which follow
the entry in the place. After this delay,
he will be responsible for the damages,
degradations, missing at the inventory
(open list), until the keys’return. |
|
|
|
|
2°-
|
The furnitures
and objects must only suffer of depreciation
from normal use of them.The one which
at the agreement’s end, would be
missing or out of order by a cause other
that the normal worn, should be paid or
changed.
This clause applies to the wallpapers,
paints, curtains, beach umbrellas, blinds
and the building including the swimming
pool in general.
The upkeep notices let by the owner might
be respected. |
|
|
|
|
3°-
|
The tenant
wouldn’t be able to ask rent’s
reduction or indemnity in case of insects,
parasites, small rodents taking place
due to the climat.
|
|
|
|
|
4°-
|
On the pain
of termination, the tenant couldn’t
, in any case, sublet, or make his rights
over to the present agreement without
owner or representative’s express
agree. He should have to live in the renting
locals conventionnaly et couldn’t,
on no account, store any movable furnitures,
except for the linen and tiny objects.The
renting doesn’t include neither
house linen nor sheets. |
|
|
|
|
5°-
|
It would
be kept back, in some case,
a- Broken or cracked objects’values
;;
b- Price for washing or cleaning carpets,
blankets, matress, bedding … which
should be stained.
c- And in a general way, every costs and
spendings for the house’s repairing,
and so that the additionnal cost of the
washing if it needs.
The final cleaning is to the tenant’s
charges. |
|
|
|
|
6°-
|
The present
renting places, mustn’t, on no account,
be lived in by a higher number of persons
than the one noticed in the contract,
except previous owner or his representative’s
agree.
In this case, the owner or his representative
will be able, if he wants, to ask a rent’s
supplement, or forbidden the entry in
the renting place.
The setting of a tent and cara van parking
are formally forbidden. |
|
|
|
|
7°-
|
The tenant
couldn’t, on no account, introduce
in the present reting locals any animals
(dogs, cats…) without special permission
from the owner or his representative |
|
|
|
|
8°-
|
In the case
if, the tenant renews the reting, with
or without break, using commission should
be due to the agency during the new renting
times. |
|
|
|
|
9°-
|
If the exit
formalities couldn’t be done at
the departure, agency saves its rights
to do them after tenant’s departure. |
|
|
|
|
10°-
|
INSURANCES
: Tenant has the obligation to suscribe
every insurance policies needed for the
present agreement and justify to the first
requisition, he has to verify if he benefits
with his personnal insurances of a policy
called holidays insurance.
For lack, agency proposes a cancellation
insurance and a civil and locative liability.
|
|
|
|
|
|
| CANCELLATION |
Lacking payment to the
previous dates or inexecution of one of the
contract’s clauses and 8 days of notice
to pay without response, the owner or his representative
could require the immediate cancellation of
the contracts and tenant should leave the place
on simply order from judge.
For the execution of the presents , the parts
do election of domicile at the agency.
In case of contesting , the competent court
will be the circonscrisption where the renting
places are.
* Bank Cheque
: established and signed cheque by your bank
|
|
|
|
|
|
